single-client – روض التقنية